Φίλιππος Δρακονταειδής (γενν. 1940) Πεζογράφος και μεταφραστής

Έχει βραβευτεί με το Κρατικό Βραβείο Πεζογραφίας (1981)

by Times Newsroom

Ο Φίλιππος Δρακονταειδής (17 Σεπτεμβρίου 1940) είναι πεζογράφος και μεταφραστής. Γεννήθηκε στη Χαλκίδα Ευβοίας στις 17 Σεπτεμβρίου 1940. Ο πατέρας του, ενεργό μέλος της Εθνική Αντίστασης, εκτελέστηκε τον Απρίλιο του 1944. Αποφοίτησε από το Βαρβάκειο το 1958. Με εισαγωγικές εξετάσεις μπαίνει στην Ανωτάτη Εμπορική αλλά δεν ολοκληρώνει τις σπουδές του, εξαιτίας οικονομικών προβλημάτων.

Το 1968 γίνεται δεκτός στο Προπαιδευτικό Έτος της Σορβόννης και, μετά από εξετάσεις, γράφεται στο Πανεπιστήμιο της Σορβόννης, όπου ολοκληρώνει πτυχιακές σπουδές φιλολογίας και ιστορίας. Σπούδασε γαλλική φιλολογία στην Αθήνα, και κοινωνιολογία στο Παρίσι. Εμφανίστηκε στα γράμματα το 1962 με τη συλλογή του Τρίπτυχο, συλλογή διηγημάτων από τις εκδόσεις Δίφρος, με το ψευδώνυμο Φ. Φιλίππου. Ένα χρόνο αργότερα, κυκλοφόρησε η νουβέλα του Σημειώματα (εκδόσεις Φέξης).

Το 1970, από τις εκδόσεις Κάλβος, κυκλοφόρησε συλλογή σύντομων κειμένων, με τίτλο Ιωή, στα οποία εμφανίζεται πάλι με το ψευδώνυμο Φ. Φιλίππου. Το 1980 κυκλοφόρησε το βιβλίο Προς Οφρύνιο, (εκδόσεις Κέδρος) το οποίο, το 1981 τιμήθηκε με το β΄ Κρατικό Βραβείο Μυθιστορήματος, (δεν δόθηκε πρώτο βραβείο). Το 1995, με την άποψη ότι τα κείμενά του αποτελούν «έργα εν προόδω» και συνεπώς χρειάζονται διαρκή επεξεργασία, συμπλήρωση ή αναθεώρηση, έκρινε πως ορισμένα από αυτά δεν ανταποκρίνονταν στα κριτήρια ποιότητας που είναι απαραίτητη στη λογοτεχνία και αποκηρύσσοντας ένα μεγάλο μέρος του συγγραφικού του έργου, ξαναγράφει τα μυθιστορήματα: “Σχόλια σχετικά με την περίπτωση” που κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Κέδρος, (αναφέρεται στην περίπτωση της εκτέλεσης του πατέρα του και «συμπληρώνεται» συνεχώς ως εξελισσόμενο «βιογράφημα»), “Στα ίχνη της παράστασης”, “Προς Οφρύνιο”, “Το άγαλμα”, “Το μήνυμα”, “Η πρόσοψη”. Αυτοί οι έξι τίτλοι συγκροτούν μια ενότητα με τίτλο “Εξάμετρον”.

Βιβλία του έχουν μεταφραστεί στα γαλλικά, ολλανδικά και σλοβενικά. Έχει βραβευτεί με το Κρατικό Βραβείο Πεζογραφίας (1981) και είναι Ιππότης της Τάξης Τεχνών και Γραμμάτων της Γαλλίας, Ιππότης της Τάξης της Ισαβέλλας της Καθολικής (Ισπανία) και μέλος της Ελληνικής Λέσχης Αστυνομικής Λογοτεχνίας. Είναι ιδρυτικό μέλος της Εταιρείας Ελλήνων Συγγραφέων. Είναι γνώστης της γαλλικής, αγγλικής και ισπανικής γλώσσας.

Εργογραφία

  • Το σπίτι της θείας, Κέδρος, 1985.
  • Η διπλωματούχος του πιάνου, Κέδρος, 1987.
  • Χρόνια προϋπηρεσίας, Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 1988.
  • Το μήνυμα, Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 1990.
  • Η πρόσοψη, Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 1992.
  • Ο Φεβρουάριος αιών, Πατάκη, 1996.
  • Σχόλια σχετικά με την περίπτωση, Πατάκη, 1996.
  • Στα ίχνη της παράστασης, Πατάκη, 1997.
  • Προς Οφρύνιο, Πατάκη, 1997.
  • Συναισθηματικό ταξίδι, ή, Η αποκάλυψη της καταγωγής του κόσμου, Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη, 1998.
  • Παραμύθι της λογοτεχνίας, Πατάκη, 1998.
  • Εργαστήριο Βαλκάνιων πεζογράφων, [συλλογικό έργο]. Εθνικό Κέντρο Βιβλίου, 1999.
  • Το άγαλμα, Πατάκη, 1999.
  • Τι έλεγα τότε, Ελληνικά Γράμματα, 2000.
  • Μνήμη και μνήμη, Πατάκη, 2000.
  • Το μήνυμα, Πατάκη, 2001.
  • Βόλος: Μια πόλη στη λογοτεχνία, [συλλογικό έργο]. Μεταίχμιο, 2001.
  • Η πρόσοψη, Καστανιώτη, 2003. Σελ.: 405.
  • Ταξίδι, Ηλέκτρα, 2004.
  • Φεβρουάριος αιών, Ηλέκτρα, 2006.
  • Ο ρινόκερος θα είναι εδώ, Ελληνικά Γράμματα, 2007.
  • Οι συνέπειες της φωτιάς, Τόπος, 2007.
  • Ο δολοφόνος διαφεύγει, Μεταίχμιο, 2008.
  • Το τέλος του χρόνου καθυστέρησε, Μεταίχμιο, 2008
  • Μη μιλάς, Τόπος, 2008
  • Λόγος ερειπίων, Γαβριηλίδης, 2010
  • Κρεμάστρα, Τόπος, 2010
  • Σαν σκυλί, Γαβριηλίδης, 2014
  • Είκοσι τρεις σημειώσεις (και οκτώ παρενθέσεις) στο έργο του Eduardo Galeano, Πάπυρος Εκδοτικός Οργανισμός, 2014

Συμμετοχή σε συλλογικά έργα

  • Πολιτική επιστήμη, Διακλαδική και συγχρονική διερεύνηση της πολιτικής πράξης, Εκδόσεις Ι. Σιδέρης, 2016
  • Ιωάννης Ζεμενός, Αίολος, 2015
  • 5 οικουμενικοί Έλληνες στοχαστές, Οι Εκδόσεις των Συναδέλφων, 2014
  • Περί φιλανθρωπίας, Εκδ. Art-emis, 2009
  • Δέκα γραφές για τον Διονύση Σέρρα και την ποίησή του, Εκδ. Ραπόρτο, 2006
  • About Greece, Υπουργείο Τύπου και Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης. Εκδ. Γενική Γραμματεία Πληροφοριών, 2004
  • Πέντε ζωγράφοι ζητούν συγγραφέα, Εκδόσεις Πατάκη, 2003
  • Βόλος: Μια πόλη στη λογοτεχνία, Εκδ. Μεταίχμιο, 2001
  • Εργαστήριο Βαλκάνιων πεζογράφων, Εκδ. Εθνικό Κέντρο Βιβλίου, 1999
  • 17 ιστορίες που ξεχωρίζουν, Εκδ. Γνώση, 1988

Μεταφράσεις

  • Graciàn, Baltasar, 1601-1658, Χρησμολόγιο και τέχνη της φρόνησης, Εκδ. Opera, 2006
  • Montaigne, Michel de, 1533-1592, Δοκίμια, Εκδ. Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 2005
  • Graciàn, Baltasar, 1601-1658, Ο ήρωας, Εκδ. Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 2005
  • Rabelais, François, 1494-1553′, Γαργαντούας και Πανταγκρυέλ, Εκδ. Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 2004
  • Montaigne, Michel de, 1533-1592, Δοκίμια, Εκδ. Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 2003
  • Montaigne, Michel de, 1533-1592, Δοκίμια, Εκδ. Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 1999
  • Braudel, Fernand, 1902-1985, Υλικός πολιτισμός, καπιταλισμός και οικονομία, XV – XVIII αιώνας, Εκδ. Μορφωτικό Ινστιτούτο A.T.E., 1998
  • Hadanzian, Kherkov, Κείμενα κάτω από την πόρτα, Εκδόσεις Πατάκη, 1997
  • Kundera, Milan, 1929-, Η τέχνη του μυθιστορήματος, Εκδ. Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 1996
  • Montaigne, Michel de, 1533-1592, Δοκίμια, Εκδ. Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 1985
  • Rulfo, Juan, 1918-1986, Η πεδιάδα στις φλόγες, Εκδ. Κέδρος, 1982
  • Pessoa, Fernando, 1888-1935, Ποιήματα του Αλμπέρτο Καέιρο, Εκδ. Γνώση, 1982

Πηγές

  • http://www.biblionet.gr/author/471/%CE%A6%CE%AF%CE%BB%CE%B9%CF%80%CF%80%CE%BF%CF%82_%CE%94._%CE%94%CF%81%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%AE%CF%82
  • https://web.archive.org/web/20161222134038/http://www.philipdracodaidis.gr/pezografia
  • https://web.archive.org/web/20161221195631/http://www.philipdracodaidis.gr/

Σχετικά Άρθρα

Leave a Comment

Αυτή η ιστοσελίδα χρησιμοποιεί cookies για να βελτιώσει την εμπειρία σας. Συνεχίζοντας την περιήγησή σας, δίνετε την συγκατάθεσή σας για την χρήση των cookies. Aποδοχή