Την συμπαράστασή του στην Ελλάδα για το πολύνεκρο σιδηροδρομικό δυστύχημα εξέφρασε το τουρκικό ειδησεογραφικό δίκτυο CNN Turk, αναρτώντας στο πρωτοσέλιδό του βίντεο με το τραγούδι «Μοιρολόι» της Μαρίας Φαραντούρη, σε μουσική του γνωστού Τούρκου μουσικοσυνθέτη Ζουλφί Λιβανελί και στίχους Λευτέρη Παπαδόπουλου.
«Η γειτονική Ελλάδα αναρρώνει από το μεγαλύτερο σιδηροδρομικό δυστύχημα στην ιστορία της. Ευχόμαστε συλλυπητήρια για τους 46 ανθρώπους που έχασαν τη ζωή τους και δύναμη στους οικείους τους. Σε αυτή τη θλιβερή μέρα, στεκόμαστε δίπλα στον αδελφό λαό της Ελλάδας. Μοιραζόμαστε τον πόνο σας», αναφέρει το δίκτυο σε αντίστοιχη ανάρτησή του στο Twitter.
Οι στίχοι του τραγουδιού «Μοιρολόϊ»:
Μες στο κοιμητήρι, αχ, πικρή βροχή,
κάνε να μη σβήσει τούτο το κερί.
Κι ούτε ένα λουλούδι να μη μαραθεί,
δεν τον σκοτώσαν, έχει κοιμηθεί.
Κι εσύ, αγέρα, πάψε πια να κλαις,
δεν έχει φύγει, ψέματα μου λες.
Μην κοιτάς το στήθος που ’χει ματωθεί,
δεν τον σκοτώσαν, έχει κοιμηθεί.
Ζεστό σαν το ψωμί, καθάριο σαν νερό,
ένα παλικάρι είκοσι χρονώ.
Ούτε που τ’ αφήσαν ν’ απολογηθεί,
δεν τον σκοτώσαν, έχει κοιμηθεί.
Μαύρο κοιμητήρι, πως και να γενείς
κάμπος της ελπίδας και της προσμονής;
Ο αρχάγγελός μου έχει πια χαθεί,
μου τον σκοτώσαν, δε θα ξαναρθεί.
Τέμπη: «Περαστικά γείτονα» στο πρωτοσέλιδο της Hurriyet
Στην πολύνεκρη σιδηροδρομική τραγωδία αναφέρεται και σήμερα (2/3) εκτενώς ο τουρκικός Τύπος, με την εφημερίδα Hurriyet να εύχεται «περαστικά γείτονα» στο πρωτοσέλιδό της.
Το ίδιο μήνυμα μετέφερε η Hurriyet μέσα και από την ιστοσελίδα της.
Παράλληλα, η αντιπολιτευόμενη Cumhuriyet αναφέρει «Πενθεί η Ελλάδα» και μιλά για την παραίτηση του υπουργού Μεταφορών Κώστα Καραμανλή, σημειώνοντας ταυτόχρονα πως για τα 40.000 θύματα του σεισμού στην Τουρκία δεν υπήρξε καμία παραίτηση.
H είδηση βρέθηκε επίσης στην πρώτη σελίδα των εφημεριδών «Türkiye», «Sabah» και «Akşam».
«Στην Ελλάδα ο υπουργός παραιτήθηκε από ευθιξία, εδώ κανένας», σχολιάζουν Τούρκοι στα social media
H παραίτηση του Κώστα Καραμανλή από τη θέση του υπουργού Υποδομών και Μεταφορών, μετά το τραγικό σιδηροδρομικό δυστύχημα στα Τέμπη, γνώρισε μεγάλη διάδοση στα τουρκικά μέσα κοινωνικής δικτύωσης.
Τούρκοι χρήστες σχολίασαν την κίνηση ευθιξίας του πρώην υπουργού, συγκρίνοντας συμπεριφορές Τούρκων αξιωματούχων τόσο κατά τον πρόσφατο φονικό σεισμό στην Τουρκία, όσο και κατά το πολύνεκρο σιδηροδρομικό δυστύχημα στο Τσόρλου της Ανατολικής Θράκης -το 2018- που ουδείς παραιτήθηκε και ουδείς τιμωρήθηκε. Τότε είχαν χάσει τη ζωή τους 24 άτομα, αναμεσά τους πολλά παιδιά, ενώ δεκάδες τραυματίστηκαν.
«Μετά το σιδηροδρομικό δυστύχημα στο οποίο έχασαν τη ζωή τους 36 άνθρωποι, ο Έλληνας υπουργός Μεταφορών παραιτήθηκε αμέσως. Πέρασαν 23 μέρες από τον σεισμό στην Τουρκία, στον οποίο έχασαν τη ζωή τους 50 χιλιάδες άνθρωποι, με αμέλεια και πολλές ευθύνες αλλά ούτε ένας δεν παραιτήθηκε», έγραψε χαρακτηριστικά ένας χρήστης από την Τουρκία.
