Στόχος είναι επίσης, σύμφωνα με τον Γάλλο πρόεδρο, ένα ρυθμιστικό πλαίσιο που θα επιτρέψει σε κάθε πλευρά να ζει εν ειρήνη και ασφάλεια. Προς τον σκοπό αυτό θα πρέπει να ληφθούν αποτελεσματικές αποφάσεις αναφορικά με τις πυρηνικές και βαλλιστικές δραστηριότητες του Ιράν όσο και για τις αποσταθεροποιητικές του ενέργειες στην περιοχή, σημειώνει ο Γάλλος πρόεδρος, υπογραμμίζοντας εκ παραλλήλου ότι θα πρέπει να εξασφαλιστεί ότι ο Λίβανος θα βρει ξανά τον δρόμο της ειρήνης με σεβασμό της κυριαρχίας του και της εδαφικής του ακεραιότητας.