Έντονες αντιδράσεις προκάλεσε η αρχική απόφαση της Λυρικής να δώσει τον πρωταγωνιστικό ρόλο στην οπερατική εκδοχή της «Στρέλλας» σε άντρα κι όχι σε μια τρανς γυναίκα όπως έγινε στην ταινία, που πρωταγωνίστησε η Μίνα Ορφανού.
Ωστόσο, μετά τον σάλο αντιδράσεων η Εθνική Λυρική Σκηνή ανακοίνωσε πως διευρύνει τις ακροάσεις για τον πρωταγωνιστικό ρόλο της όπερας δωματίου «Στρέλλα» που θα παρουσιάσει τον Ιανουάριο, προκειμένου να βρεθεί διεμφυλική γυναίκα ερμηνεύτρια.
Η ανακοίνωση της ΕΛΣ έρχεται μετά την παραίτηση που υπέβαλε η σύμβουλος παραγωγής της όπερας δωματίου «Στρέλλα», Κάθριν Ράιλι, καθώς, όπως αναφέρει σε ανάρτησή της στη σελίδα της στο facebook, δεν επελέγη τρανς γυναίκα για τον πρωταγωνιστικό ρόλο.
«Δεν συνηθίζω να κάνω τέτοιου είδους αναρτήσεις, αλλά μόλις ήρθε στην αντίληψή μου, ότι ο πρωταγωνιστικός ρόλος για την όπερα ‘Στρέλλα’ ΔΕΝ δόθηκε σε τρανς γυναίκα. Αποχωρώ και επίσημα από τον ρόλο του συμβούλου παραγωγής και λήγω την συνεργασία μου με την Εθνική Λυρική Σκηνή. Ευχαριστώ όσους συνεργάτες έχουν πραγματικά στηρίξει την κοινότητα και εύχομαι στο μέλλον να υπάρξει μεγαλύτερη ορατότητα για όλα τα τρανς άτομα» σημειώνει η Ράιλι.
Ωστόσο, η Εθνική Λυρική Σκηνή, μέσω νέας ανακοίνωσης, γνωστοποίησε ότι θα διευρύνει τις ακροάσεις και για τον πρωταγωνιστικό ρόλο του έργου «με στόχο να εξαντληθούν οι προσπάθειες – σε ελληνικό και διεθνές επίπεδο – προκειμένου να βρεθεί μια διεμφυλική γυναίκα ερμηνεύτρια η οποία να μπορεί να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις του έργου».
H ανακοίνωση της Εθνικής Λυρικής Σκηνής
«Αναφορικά με την όπερα δωματίου ‘Στρέλλα’, διευκρινίζονται τα εξής:
Βάσει της πολιτικής των αναθέσεων νέων έργων σε Έλληνες συνθέτες, η Εθνική Λυρική Σκηνή τηρεί απαρέγκλιτα τη βασική αρχή να μην παρεμβαίνει στο έργο τους, αφήνοντάς τους απόλυτη ελευθερία στην καλλιτεχνική και συνθετική τους προσέγγιση.
Στο πλαίσιο αυτό, η ΕΛΣ, βάσει της παρτιτούρας του έργου, στήριξε την καλλιτεχνική ανάγκη να ερμηνευτεί ο ρόλος της Στρέλλας από επαγγελματία βαρύτονο, δεδομένων των υψηλών μουσικών και φωνητικών απαιτήσεων του ρόλου και του είδους. Παράλληλα υπήρξε και ο σχεδιασμός να αναλάβουν ρόλους του έργου διεμφυλικές γυναίκες, μέσω ακρόασης.
Εντούτοις, αφουγκραζόμενοι τη συζήτηση που έχει ανοίξει στη ΛΟΑΤΚΙ+ κοινότητα αναφορικά με τη συμπεριληπτικότητα και την τρανς ορατότητα – έννοιες οι οποίες βρίσκονται και στον πυρήνα της χειρονομίας της ανάθεσης του τίτλου αυτού – η ΕΛΣ ανακοινώνει ότι θα διευρύνει τις ακροάσεις και για τον πρωταγωνιστικό ρόλο του έργου με στόχο να εξαντληθούν οι προσπάθειες – σε ελληνικό και διεθνές επίπεδο – προκειμένου να βρεθεί μια διεμφυλική γυναίκα ερμηνεύτρια η οποία να μπορεί να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις του έργου.
Οι λεπτομέρειες για τη νέα ακρόαση θα ανακοινωθούν σύντομα».
