Μιγκέλ ντε Ουναμούνο (1864-1936) Ισπανός ποιητής, μυθιστοριογράφος, θεατρικός συγγραφέας, δοκιμιογράφος και φιλόσοφος

Ο Ουναμούνο θεωρείται ένας από τους σημαντικότερους Ισπανούς συγγραφείς της εποχής του. Το έργο του απεικονίζει την πάλη ενός ανθρώπου που θέλει αλλά δεν μπορεί να πιστέψει στον Θεό και που δυσπιστεί επίσης απέναντι στην επιστήμη και την λογική

by Times Newsroom

Ο Μιγκέλ ντε Ουναμούνο (Miguel de Unamuno y Jugo, 1864-1936) ήταν Ισπανός ποιητής, μυθιστοριογράφος, θεατρικός συγγραφέας, δοκιμιογράφος και φιλόσοφος.

Βασκικής καταγωγής, από αστική καθολική οικογένεια, σπούδασε στην Φιλοσοφική σχολή της Μαδρίτης και το 1891 γίνεται καθηγητής των Ελληνικών στο πανεπιστήμιο της Σαλαμάνκας και το 1901 πρύτανίς του.

Έχει δημοσιεύσει εν τω μεταξύ κείμενα στα οποία καταφαίνεται τόσο η αντίθεσή του προς την συντηρητική κυβερνητική πολιτική όσο και οι αγωνιώδεις αμφιβολίες του σχετικά με τον βαθιά ριζωμένο στην Ισπανία Καθολικισμό.

Το 1914 παύεται, αλλά η περίοδος που ακολουθεί είναι η πιο παραγωγική του Ουναμούνο. Το 1923 το δικτατορικό καθεστώς του Πρίμο ντε Ριβέρα τον εξορίζει στις Καναρίους Νήσους, απ’ όπου όμως διαφεύγει τον ίδιο χρόνο στην Γαλλία. Ανακαλείται από την εξορία αλλά παραμένει στην Γαλλία μέχρι την πτώση της δικτατορίας Ριβέρα, την οποία, παράλληλα με το έργο του, πολεμά με άρθρα και επιστολές. Επανέρχεται τότε στις θέσεις του, εκλέγεται βουλευτής και απολαμβάνει εξαιρετικών τιμών.

Αλλά η δημοκρατία που εγκαθιδρύθηκε τον τρομάζει με την βιαιότητα και τις ακρότητές της. Κι όταν ξεσπά η ανταρσία του Φράνκο, συντάσσεται με τους εθνικιστές πιστεύοντας ότι θα επιβάλουν την τάξη. Σύντομα όμως και αυτές οι αυταπάτες διαλύονται κι ο Ουναμούνο, στον λόγο του επί τη ενάρξει του ακαδημαϊκού έτους 1936, εκφράζει την πίστη του στην ελευθερία. Παύεται πάλι, τίθεται σε κατ’ οίκον περιορισμό και σε λίγο πεθαίνει.

Ο Ουναμούνο θεωρείται ένας από τους σημαντικότερους Ισπανούς συγγραφείς της εποχής του. Το έργο του απεικονίζει την πάλη ενός ανθρώπου που θέλει αλλά δεν μπορεί να πιστέψει στον Θεό και που δυσπιστεί επίσης απέναντι στην επιστήμη και την λογική. Το πιο γνωστό του μυθιστόρημα είναι το Άμπελ Σάντσεθ: Μια ιστορία πάθους, μια σύγχρονη ματιά στην ιστορία του Άβελ και Κάιν που αποτελεί ανατομία του φθόνου. Στο μυθιστόρημά του Καταχνιά, ο ήρωας του έργου εξεγείρεται κατά του συγγραφέα που σχεδιάζει να τον «σκοτώσει», όπως ο καταδικασμένος σε θάνατο Άνθρωπος εξεγείρεται κατά του Θεού για την μοίρα του.

Επιλογή έργων

Αφηγηματικά
  • 1914 “Vida de Don Quijote y Sancho” –Η ζωή του δον Κιχώτη και του Σάντσο, (αφηγηματικό φιλοσοφικό δοκίμιο)
  • 1914 “Niebla” –Καταχνιά, (μυθιστόρημα): – ελλ. μτφ. Ιουλία Ιατρίδη “ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΩΝ ΦΙΛΩΝ”, 1984 – Λένα Μιλιλή, εκδ. “Ροές”, 1991
  • 1917 “Abel Sánchez: Una historia de pasión” –Άβελ Σάντσεθ, (μυθιστόρημα): ελλ. μτφ.:Ιουλία Ιατρίδη, εκδ.(“ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΩΝ ΦΙΛΩΝ”), 1994
  • 1920 “Tres novelas ejemplares y un prólogo” –Τρεις υποδειγματικές νουβέλες και ένας πρόλογος, (διηγήματα): ελλ. μτφ.: Ν.Γκουβής “ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ” , 1994
  • 1921 “La tía Tula” –Η θεία Τούλα, (μυθιστόρημα): ελλ. μτφ.: Κωνσταντίνος Παλαιολόγος, εκδ. “Gutenberg”, 2017 – Τάσος Ψάρρης, εκδ. “Βακχικόν”, 2014 – Μαρία Μπεζαντάκου, εκδ. “Καλλιγράφρος”, 2013
  • 1930 “Don Sandalio, jugador de ajedrez” – Δον Σαντάλιο, παίκτης του σκακιού, (νουβέλα): ελλ. μτφ.: Αχιλλέας Κυριακίδης, εκδ. “Άγρα”, 2015 – Ιουλία Ιατρίδη, “Νέα Εστία” 1958 Β΄ και “ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΩΝ ΦΙΛΩΝ”, 1972
  • 1930 “San Manuel bueno martir” – Ο Άγιος Εμμανουήλ, ο καλός ο μάρτυρας (νουβέλα): ελλ. μτφ.:Ιουλία Ιατρίδη “ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΩΝ ΦΙΛΩΝ”, 1972 – Τάσος Ψαρρής, εκδ. “Βακχικόν”, 2014
Ποιητικά
  • 1920 “El Cristo de Velázquez” – Ο Χριστός του Βελάσκεθ
  • 1928“Romancero del destierro” – Τραγούδι της εξορίας :ελλ.μτφ. Ελένη Γκίνη, εκδ. “Ηριδανός”, 2006
Φιλοσοφικά
  • 1912 “Del sentimiento trágico de la vida” –Για το τραγικό νόημα της ζωής:ελλ.μτφ. Η. Π. Νικολούδης, εκδ. “PRINTA”, 1993
  • 1931 “La agonía del cristianismo” – Η αγωνία του χριστιανισμού:ελλ.μτφ. Ιουλία Ιατρίδη “ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΩΝ ΦΙΛΩΝ”, 1970
  • 1906“Sobre la europeización (arbitariedades)” – Περί εξευρωπαϊσμού: αυθαίρετες απόψεις:ελλ.μτφ.Δέσποινα Σαραφίδου, εκδ. “Ροές”, 2013

Σχετικά Άρθρα

Leave a Comment

Αυτή η ιστοσελίδα χρησιμοποιεί cookies για να βελτιώσει την εμπειρία σας. Συνεχίζοντας την περιήγησή σας, δίνετε την συγκατάθεσή σας για την χρήση των cookies. Aποδοχή