ΓΙΩΡΓΗΣ ΕΞΑΡΧΟΣ …«ξόρκια» που μου ’χαν μάθει Είχαμ’ αγράμματο παπά κι ήξερε μόν’ να ψάλλει και ο ναός μας στο χωριό μαύρος…
Γιώργης Έξαρχος
-
-
ΓΙΩΡΓΗΣ ΕΞΑΡΧΟΣ …σαν τις παλιές «εταίρες» Το «πανηγύρι» τέλειωσε και «τα κεφάλια μέσα» στην «κόλαση» που πάντα ζεις «η ψήφος κρύβει μπέσα»`…
-
ΓΙΩΡΓΗΣ ΕΞΑΡΧΟΣ …σε μια άγνωστη γλώσσα Άρχοντες του χωρόχρονου και πλούσιοι αφεντάδες χιονοσκεπείς κι αγέννητοι – καπνοί από καμινάδες της Ιστορίας τον…
-
ΓΙΩΡΓΗΣ ΕΞΑΡΧΟΣ …πληβείοι και λεφτάδες Θα μου ζητήσουν «τον σταυρό» ειδήμονες ξερόλες σωτήρες κατ’ επάγγελμα με τις ψευδείς παρόλες τα πάντα υποσχόμενοι,…
-
ΓΙΩΡΓΗΣ ΕΞΑΡΧΟΣ …νεράιδα κατσιβέλα Έχω μια γύφτισσα καρδιά και μια ψυχή τσιγγάνα τα μάτια μου τσακίρικα και η ματιά μου πλάνα λεύτερη…
-
ΓΙΩΡΓΗΣ ΕΞΑΡΧΟΣ …χορεύει η Μαυρομαντηλού Ανοίξτε χώρο, φίλοι μου, πηγαίνετε πιο πέρα χορεύει η Μαυρομαντηλού σαν νέφος στον αιθέρα` στριφογυρίζει μ’ ανοιχτά…
-
ΓΙ ΩΡΓΗΣ ΕΞΑΡΧΟΣ …με ροζαλί λουκούμι Τα μάτια σου δυο θάλασσες το στόμα σου κοχύλι το πορφυρό και τ’ άλικο τριαντάφυλλο στ’…
-
ΓΙΩΡΓΗΣ ΕΞΑΡΧΟΣ …γεια σου Σκαρπέλη αθάνατε Ήρθε απ’ το επέκεινα ο φίλος μου ο Ταβάνης αναρχικός, κομμουνιστής, μποέμ και πεχλιβάνης και μου…
-
ΓΙΩΡΓΗΣ ΕΞΑΡΧΟΣ …εγώ δεν είμαι ποιητής Εγώ δεν είμαι ποιητής, ποιήματα δεν γράφω μόν’ της ψυχής μου τους χυμούς θέλω να καταγράφω…
-
NEWSROOMΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑΠΟΙΗΣΗΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
Γρηγορίου Ναζιανζηνού “Ο Χριστός Πάσχων” – απόδοση: Γιώργης Έξαρχος
Σε υπό έκδοση μετάφραση του Γιώργη Έξαρχου, του έργου Ο ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΣΧΩΝ του ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΝΑΖΙΑΝΖΗΝΟΥ, δίνονται από την Β’ Πράξη, 2η Σκηνή…