Ο με πολύπλευρο συγγραφικό έργο. Το 1941 τελειώνει το Λύκειο Παστέρ στο Νεϊγί και εμπεδώνει την απόφασή του να σπουδάσει Φιλοσοφία. Το επόμενο έτος γράφεται στη Σορβόνη και παρακολουθεί φιλοσοφία, ενώ το 1944 εμβαθύνει τις γνώσεις του στα αρχαία ελληνικά και ετοιμάζει τη διπλωματική εργασία του με θέμα τις Πλατωνικές ιδέες. Ασχολείται ειδικά με τα οντολογικά προβλήματα που θέτει το δεύτερο μέρος του Παρμενίδη. Γίνεται ευρύτερα γνωστός με τα μυθιστορήματα «Παρασκευάς ή στις Μονές του Ειρηνικού» (1967) που του αποφέρει το μεγάλο βραβείο της Γαλλικής Ακαδημίας, ενώ το 1970 εκδίδει το μυθιστόρημα «Le roi des aulnes», που είχε επεξεργασθεί πολλές φορές, για το οποίο με ομόφωνη απόφαση τού απονέμεται το βραβείο Γκονκούρ.
Έργα
- Μυθιστορήματα
- Vendredi ou les Limbes du Pacifique (Παρασκευάς ή στις μονές του Ειρηνικού –1967)
-
- —μτφ. Χρήστος Λάζος (“Εξάντας”, 1986)
- Vendredi ou la Vie sauvage (Ο Παρασκευάς ή η πρωτόγονη ζωή –1971)
-
- —μτφ. Δημήτρης Ραυτόπουλος (2008), διασκευή για παιδιά του προηγουμένου (“Πατάκης”, 2008)
- Le Roi des aulnes (Ο βασιλιάς των σημυδών –1970)
-
- —μτφ. Σαπφώ Διαμάντη, ως «Ο δράκος» (“Εξάντας”, 2001)
- Les Météores (Τα μετεωρολογικά -1975)
-
- —μτφ. Έλσα Σαμαρά (“Εξάντας”, 1991)
- Gaspard, Melchior et Balthazar (Γκασπάρ, Μελχιόρ και Βαλτάσαρ, 1980)
-
- —μτφ. Λήδα Παλλαντίου (“Εξάντας”, 1986)
- Gilles et Jeanne (1983)
- La Goutte d’or (Η χρυσή σταγόνα) (1986)
-
- —μτφ. Λήδα Παλλαντίου (“Βιβλιοπωλείον της Εστίας”, 1996)
- La Couleuvrine (Η κουλεβρίνα -1994) μυθιστόρημα για νέους
-
- —μτφ. Αγγελική Πασιά, ως «Ένα παιχνίδι για βασιλιάδες» (“Μεταίχμιο”, 2002)
- Eléazar ou la Source et le Buisson (Ελεάζαρ ή η πηγή και η βάτος -1996)
-
- —μτφ. Ευρυδίκη Τρισόν-Μιλσανή (“Εξάντας”, 1999)
- Συλλογές διηγημάτων και νουβελών
- Le Coq de bruyère (Ο τσαλαπετεινός -1978)
-
- —μτφ. Θανάσης Χατζόπουλος (“Εξάντας”, 1987
- Le Medianoche amoureux (Ερωτικό απόδειπνο -1989)
-
- —μτφ. Λουκάς Θεοδωρακόπουλος (“Εξάντας”, 1990)
- Θεατρικά έργα
Le Fétichiste (Ο φετιχιστής -1974)
-
- —μτφ. Θανάσης Χατζόπουλος (“Εξάντας”, 2000)
- Δοκίμια
- Le Vent Paraclet (1977)
- Le Vol du vampire (1981)
- Petites Proses (1986)
- Le Miroir des idées (1994)
- Journal extime (2002)
