Ο άνδρας παραμένει ακίνητος με το κεφάλι σκυμμένο και καλύπτει το πρόσωπό του με τη μπλούζα, ενώ πίσω του ένα πλήθος τρέχει για να απομακρυνθεί από νέφος δακρυγόνων. Απέναντί του στέκονται περισσότεροι από είκοσι αστυνομικοί με μοτοσικλέτες, ντυμένοι στα μαύρα και με κράνη, ορισμένοι έχοντας το πόδι στο έδαφος δίπλα στις μηχανές.
Στα πλάνα διακρίνονται μικρές ομάδες διαδηλωτών που απομακρύνονται σπρώχνοντας βιαστικά τσάντες και εμπορεύματα, καθώς και μοτοσικλέτες παρατεταγμένες κατά μήκος του οδοστρώματος. Τα βίντεο αναρτήθηκαν σε πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης και αναπαράγονται ευρέως εκτός Ιράν, όπου πολλοί χρήστες τα συνέκριναν με την εικόνα του «άνδρα της Τιενανμέν» απέναντι σε τεθωρακισμένα το 1989 στο Πεκίνο.
Σύμφωνα με την επαλήθευση που έκανε το Γαλλικό Πρακτορείο (AFP), το βίντεο αναρτήθηκε τη Δευτέρα γύρω στις 15.30 ώρα Ελλάδας, κατά τη δεύτερη ημέρα των κινητοποιήσεων σε ένδειξη διαμαρτυρίας για την ακρίβεια. Οι κινητοποιήσεις ξεκίνησαν από τη μεγαλύτερη αγορά κινητών τηλεφώνων της Τεχεράνης και εξαπλώθηκαν γρήγορα σε κόμβους εμπορίου και εμπορικά κέντρα. Το AFP επιβεβαίωσε ότι τα πλάνα τραβήχτηκαν στη λεωφόρο Τζουμχουρί, στο κέντρο της Τεχεράνης, κοντά στο εμπορικό κέντρο Σαρσού, προσδιορίζοντας τόσο τη χρονική σήμανση της καταγραφής όσο και την τοποθεσία από οπτικά στοιχεία. Η επιβεβαίωση περιλαμβάνει την ταύτιση σημάτων δρόμου και τοπικών αναγνωρίσιμων σημείων που συνδέουν την εικόνα με την συγκεκριμένη περιοχή του κέντρου.ας σκηνής συγκέντρωσαν χιλιάδες like, ιδίως στο Instagram, και αναδημοσιεύθηκαν από χρήστες και μέσα σε πολλές χώρες. Πολλά διεθνή μέσα ενημέρωσης χρησιμοποίησαν τα συγκεκριμένα στιγμιότυπα για να εικονογραφήσουν τις αυθόρμητες κινητοποιήσεις διαμαρτυρίας, αναφέροντας ως αιτίες τον καλπάζοντα υπερπληθωρισμό και την επιδείνωση της οικονομικής κατάστασης στο Ιράν.
