Το βιβλίο με τίτλο “Τόμας Μαν’’ αποτελεί θεωρητικό καρπό της σχέσης του Ούγγρου μαρξιστή φιλοσόφου Γκέοργκ Λούκατς (1885-1971) με το μείζον λογοτεχνικό έργο του Τόμας Μαν (1875-1955) και συγκεντρώνει τα τρία εκτενή δοκίμια που ο Λούκατς αφιέρωσε κατά τη διάρκεια της μακράς διανοητικής του πορείας στο λογοτεχνικό και αισθητικό έργο του μεγάλου Γερμανού λογοτέχνη και κριτικού. Ο παρών τόμος περιέχει επίσης για πρώτη φορά μεταφρασμένο στα ελληνικά ένα πολυσέλιδο παράρτημα με το οποίο ο ίδιος ο Λούκατς έκλεινε την πέμπτη επαυξημένη και βελτιωμένη γερμανική έκδοση του βιβλίου (1957). Σε αυτό συλλέγει όλα τα προηγούμενα κείμενά του που πραγματεύονται το λογοτεχνικό έργο του Μαν, δηλαδή κριτικές ανασκοπήσεις και βιβλιοκριτικές, εκτεταμένες ή διάσπαρτες αναφορές στον Τόμας Μαν και σε διάφορα βιβλία του.
Τα τρία πρώτα δοκίμια αυτού του τόμου είναι οι σημαντικότερες και πιο περιεκτικές μελέτες για τη συγγραφική και αισθητική δημιουργία του Μαν και γράφονται από τον Λούκατς μεταπολεμικά, το 1945, το 1948 και το 1955 αντιστοίχως, δηλαδή αφότου έχει ασπαστεί την υλιστική κατανόηση του κόσμου και της ιστορίας και έχει παρουσιάσει ένα μεγάλο μέρος της μαρξιστικής αισθητικής του σκέψης. Σε αυτά τα κείμενα ο Λούκατς τονίζει την ιδιαίτερη θέση του Τόμας Μαν στη γερμανική αλλά και στην παγκόσμια λογοτεχνία, εκθέτει τους τρόπους που ανατέμνει το γερμανικό παρόν και αναλύει το πώς διαπλέκεται το έργο του με την κοινωνικό-ιστορική εξέλιξη της σύγχρονης Γερμανίας, μέσα από τις ιδεολογικές ζυμώσεις που οδήγησαν από το κυρίαρχο αντιδραστικό και αντιδημοκρατικό πνεύμα της εκπρωσισμένης Γερμανίας μέχρι τον Πρώτο Παγκόσμιο πόλεμο και τη ζοφερή περίοδο της ανόδου και επικράτησης του ναζισμού. Ο Λούκατς ακολουθεί την πορεία του Τόμας Μαν, από τον απολιτικό ρομαντικό αντικαπιταλιστή των Μπούντενμπροκ, μέχρι τον προοδευτικό και δημοκρατικό αντιφασίστα του Μαγικού Βουνού και του Δρ. Φάουστους. Για τον Γκέοργκ Λούκατς, ο Τόμας Μαν αποτελεί τον τελευταίο μεγάλο εκπρόσωπο του κριτικού ρεαλισμού της ευρωπαϊκής λογοτεχνίας, που καταφέρνει στο ώριμο έργο του να υπερβεί ορισμένα όρια της πρώιμης λογοτεχνικής του δημιουργίας και να συναντήσει τον δημοκρατικό επαναστατικό ανθρωπισμό.
Αυτόν τον μήνα στα βιβλιοπωλεία από τις εκδόσεις Ήτορ.