Ο Ρίτσαρντ Σάμιουελ Ατένμπορο, Βαρόνος Ατένμπορο, CBE (Richard Samuel Attenborough, Baron Attenborough [ορθή προφορά: /ˈætənbʌrə/], 29 Αυγούστου 1923 – 24 Αυγούστου 2014) ήταν Άγγλος ηθοποιός, σκηνοθέτης, παραγωγός, επιχειρηματίας και πολιτικός. Ήταν επίσης ο πρόεδρος της Βασιλικής Ακαδημίας Δραματικής Τέχνης (RADA) και της Βρετανικής Ακαδημίας Κινηματογράφου και Τηλεόρασης (BAFTA).
Ως σκηνοθέτης και παραγωγός μεγάλη του επιτυχία ήταν η ταινία Γκάντι, το 1983, που κέρδισε και Όσκαρ. Επίσης, έχει κερδίσει και τέσσερα βραβεία BAFTA και τέσσερις Χρυσές Σφαίρες. Ως ηθοποιός, περισσότερο γνωστός πρέπει να είναι για τους ρόλους του, στις εξής ταινίες: Μπρίκτον Ροκ, Η μεγάλη απόδραση, 10 Rillington Place, Το θαύμα της 34ης οδού και στο Τζουράσικ Παρκ.
Ο Ρίτσαρντ ήταν ο μεγάλος αδελφός του Ντέιβιντ Ατένμπορο, γνωστού φυσικού και ραδιοφωνικού εκφωνητή, και του Τζον Ατένμπορο, διευθυντή στην Άλφα Ρομέο. Ο Ρίτσαρντ ήταν νυμφευμένος με τη Σίλα Σιμ, από το 1945, έως και τον θάνατό του.
Φιλμογραφία
| Έτος | Πρωτότυπος τίτλος | Ελληνική μετάφραση | Ρόλος |
|---|---|---|---|
| Δεκαετία 1940 | |||
| 1942 | In Which We Serve | Ναυάγιο στα νερά της Κρήτης | Στόουκερ |
| 1943 | Schweik’s New Adventures | σιδηροδρομικός υπάλληλος | |
| 1944 | The Hundred Pound Window | Τόμι Ντρέιπερ | |
| 1945 | Journey Together | Σύντροφοι στους αιθέρες | Ντέιβιντ Γουίλτον |
| 1946 | A Matter of Life and Death | Ζήτημα ζωής και θανάτου | Άγγλος πιλότος |
| School for Secrets | Επικίνδυνο μυστικό | Τζακ Άρνολντ | |
| 1947 | The Man Within | Τα λύτρα της προδοσίας | Φράνσις Άντριους |
| Dancing with Crime | Τεντ Πίτερς | ||
| 1948 | Brighton Rock | Τρομαγμένος παράνομος | Πίνκι Μπράουν |
| London Belongs to Me | Πέρσι Μπουν | ||
| The Guinea Pig | Τζακ Ριντ / αγόρι | ||
| 1949 | The Lost People | Ελεύθεροι σκλάβοι | Γιαν |
| Boys in Brown | Θύελλα πίσω απ’ τα σίδερα | Τζάκι Νάουλς | |
| Δεκαετία 1950 | |||
| 1950 | Morning Departure | Ήρωες των βυθών | Στόουκερ Σπάιν |
| 1951 | Hell Is Sold Out | Η παρείσακτη | Πιερ Μπονέ |
| The Magic Box | Το μαγικό κουτί | Τζακ Κάρτερ | |
| 1952 | Gift Horse | Υγρός τάφος | Ντρίπερ Ντάνιελς |
| Father’s Doing Fine | Ντούγκαλ | ||
| 1954 | Eight O’Clock Walk | Τομ Μάνινγκ | |
| 1955 | The Ship That Died of Shame | Τζορτζ Χόσκινς | |
| 1956 | Private’s Progress | στρατιώτης Κοξ | |
| The Baby and the Battleship | Ναπολιτάνικες περιπέτειες | Νόκερ Γουάιτ | |
| 1957 | Brothers in Law | Χένρι Μάρσαλ | |
| The Scamp | Στίβεν Λι | ||
| 1958 | Dunkirk | Δουνκέρκη | Τζον Χόλντεν |
| The Man Upstairs | Ο άνθρωπος του επάνω πατώματος | Ο άνθρωπος του επάνω πατώματος | |
| Sea of Sand | Κομάντος της ερήμου | Μπρόντι | |
| 1959 | Danger Within | Η κόλαση του στρατοπέδου 127 | ταγματάρχης Φίλιπς |
| I’m All Right Jack | Σκάνδαλα γυμνιστών | Σίντνεϊ ντε Βιρ Κοξ | |
| Jet Storm | Ο δολοφόνος με την άσπρη βαλίτσα | Έρνεστ Τίλι | |
| SOS Pacific | Δραπέτες της Κολάσεως | Γουίτνι Μάλεν | |
| Δεκαετία 1960 | |||
| 1960 | The Angry Silence | Τομ Κέρτις | |
| The League of Gentlemen | Η συμμορία των 8 τζέντλεμεν | Λέξι | |
| 1962 | Only Two Can Play | Η γυναίκα και ο Διάβολος | Γκάρεθ Λ. Πρόμπερτ |
| All Night Long | Ροντ Χάμιλτον | ||
| The Dock Brief | Ένας σατανικός δικηγόρος | Φάουλ | |
| 1963 | The Great Escape | Η μεγάλη απόδραση | Μπάρτλετ |
| 1964 | The Third Secret | Το 3ο μυστικό | Άλφρεντ Πράις Γκόραμ |
| Seance on a Wet Afternoon | Μπιλ | ||
| Guns at Batasi | Ο λέων της Αφρικής | Λόντερντεϊλ | |
| 1965 | The Flight of the Phoenix | Η πτήση του Φοίνικα | Λιου Μόργκαν |
| 1966 | The Sand Pebbles | Τα βότσαλα της άμμου | Φρέντσι Μπέργκοϊν |
| 1967 | Doktor Dolittle | Δρ Ντούλιτλ | Άλμπερτ Μπλόσομ |
| 1968 | Only When I Larf | Σάιλας | |
| The Bliss of Mrs. Blossom | Η ευτυχία της κυρίας Μπλόσομ | Ρόμπερτ Μπλόσομ | |
| 1969 | The Magic Christian | Δύο εντιμότατοι γλεντζέδες | προπονητής Οξφόρδης |
| Δεκαετία 1970 | |||
| 1970 | The Last Grenade | Πληρώνομαι για να σκοτώνω | στρατηγός Τσαρλς Γουάιτλι |
| Loot | Η πιο απίθανη ληστεία | επιθεωρητής Τράσκοτ | |
| 1971 | A Severed Head | Πάλμερ Άντερσον | |
| 10 Rillington Place | Ο στραγγαλιστής της οδού Ρίλινγκτον | Κρίστι | |
| 1974 | Ein Unbekannter rechnet ab | Δέκα μικροί Ινδιάνοι | δικαστής Κάνον |
| 1975 | Brannigan | Επιθεωρητής Μπράνιγκαν | Σουάν |
| Rosebud | Επιχείρηση: Μαύρος Σεπτέμβρης | Έντουαρντ Σλόατ | |
| Conduct Unbecoming | Για την τιμή μιας γυναίκας | Λάιονελ Ε. Ρόατς | |
| 1977 | A Bridge Too Far | Η γέφυρα του Άρνεμ | τρελός |
| Shatranj Ke Khilari | στρατηγός Ούτραμ | ||
| 1979 | The Human Factor | Διπλός κατάσκοπος | συνταγματάρχης Τζον Ντέντρι |
| Δεκαετία 1990 | |||
| 1993 | Jurassic Park | Τζουράσικ Παρκ | Τζον Χάμοντ |
| 1994 | Miracle on 34th Street | Θαύμα στο Μανχάταν | Κρις Κρινγκλ |
| 1996 | E=mc2 | επισκέπτης | |
| Hamlet | Άμλετ | Άγγλος πρέσβης | |
| 1997 | The Lost World: Jurassic Park | Ο χαμένος κόσμος: Τζουράσικ Παρκ | Τζον Χάμοντ |
| 1998 | Elizabeth | Elizabeth | σερ Ουίλιαμ Σέσιλ |
| Δεκαετία 2000 | |||
| 2002 | Puckoon | αφηγητής (φωνή) | |
